Antinuclear Art

10 avril, 7 mai, 11 juin. A chaque fois, les manifestations antinucléaires ont rassemblé plusieurs dizaines de milliers de personnes à Tôkyô. Un fait inhabituel dans un pays où les habitants ont perdu l'habitude de descendre dans la rue. Outre l'organisation de multiples concerts de rock ou de rap, ces grands rassemblements antinucléaires sont aussi l'occasion pour des Japonais d'exprimer toute leur créativité. Petit florilège de poster antinucléaire.

"Join demo !! Say genpatsu yamero" (Rejoins la manif, dis stop au nucléaire!)

"Ce qu'il faut faire quand il y a un accident nucléaire:

dire à tes enfant de ne pas croire le gouvernement"

"Sûre? Propre? Non merci Tepco!"

L'aubergine : [énervée] Le nucléaire, c'est trop dangereux!!

La Tomate : [munie d'un porte-voix] Faisons des énergies renouvellables!

(Il y a un un jeu de mot avec "aubergine" et "légumes", impossible à traduire)

Fukushima kawaii

"Datsu genpatsu" (sortir du nucléaire)